BMJ Cómo escribir y publicar un informe de caso

BMJ Case Reports how to write a case report BMJ Case Reports is an important educational resource offering a high volume of cases in all disciplines so that healthcare professionals, researchers, and others can easily find clinically important information on common and rare conditions. All articles are peer-reviewed and copy-edited before publication.

Cómo redactar y publicar un informe de caso útil e interesante

Esperamos ver su trabajo pronto.

BMJ Case Reports , lanzado en noviembre de 2008, se desarrolló de forma exclusiva para la publicación de informes de casos: actualmente existen más de 25.000 informes disponibles de autores en más de 70 países. Se trata de una revista en línea que tiene toda la tradición de BMJ, la revisan pares, cuenta con referencias y un archivo disponible de casos listados por especialidad desde la anestesia hasta la urología a tan solo un clic. Todo el material, incluidas las imágenes, es gratuito para los suscriptores (becarios) para su uso en la enseñanza clínica adicional. Tenemos un consejo editorial y una amplia gama de revisores que revisan por pares no solo la ciencia y la medicina del artículo, sino que controlan el proceso de escritura y reescritura del manuscrito con los autores hasta la producción final de lo que es, para muchos, su primera publicación. Nuestra decisión de publicar se basa en dos principios: En primer lugar, los trabajadores de la salud, incluidos los estudiantes de medicina y los residentes, deben encontrar los casos como un valioso recurso de aprendizaje, tanto relevante como atractivo. En segundo lugar, hay más que aprender de casos comunes que se presentan de una manera inusual, presentan un desafío diagnóstico, ético o de gestión, o donde hay más dificultades para aprender que de casos raros o exóticos, lo cual es poco probable que la mayoría de nosotros tenga que gestionar. En su lugar, le sugerimos que:

Esto le brindará el primer borrador del informe que debe mostrar a un colega de más experiencia en el trabajo o en la universidad. Envíenos su trabajo de inmediato y le ayudaremos a dar forma a un manuscrito publicable con los comentarios de nuestros revisores. Los informes de casos que es más probable se acepten están bien escritos, con una discusión clara de las decisiones de gestión y las lecciones que se deben aprender. Recibimos con beneplácito un breve resumen y análisis de las pautas pertinentes, los inconvenientes y las pruebas existentes, y los esquemas que ilustran el mecanismo de una lesión o patología. No es inusual que los casos pasen entre revisores y autores varias veces antes de que se acepte un artículo refinado final. Una suscripción anual (Beca de investigación) le da a usted la libertad de enviar tantos casos como desee, así como el acceso y la reutilización de todo el material publicado. Tenemos becas de investigación institucionales, así que hable con sus tutores y gerentes de posgrado sobre una suscripción institucional. Estamos a punto de comenzar un blog de salud global, ya que muchos de nuestros colaboradores y revisores son globales y comprenden un espectro de antecedentes médicos. Esto nos deja en una posición ideal para publicar casos de optativos estudiantiles y, para estudiantes y médicos que buscan colocaciones en el extranjero, a fin de establecer redes y encontrar una colocación clínica adecuada .

U se las plantillas de Word en casereports.bmj.com y comience a escribir un caso clínico que considera demuestra lecciones clínicas o éticas valiosas para una audiencia de estudiantes de medicina o médicos jóvenes. Tome todas las fotos clínicas que necesite para ilustrar su caso (descargue nuestro formulario de consentimiento para usar además de los formularios de consentimiento que usa a nivel local) y luego escriba su artículo en la plantilla bajo los siguientes encabezados:

• Resumen

• Antecedentes

• Presentación del caso

• Investigaciones

• Diagnóstico diferencial

• Tratamiento

• Resultado y seguimiento

• Discusión

• Puntos de aprendizaje/mensajes para llevar a casa

¿Qué incluir en la plantilla de envío para casos completos?

Orientación general El problema más difícil al que nos enfrentamos al revisar los manuscritos es el lenguaje o la gramática deficientes. Es una pena enorme rechazar los artículos porque están mal escritos cuando el mensaje que contienen es importante. El lenguaje refleja a los autores, su institución y la revista, e inevitablemente, la presentación y el estilo influyen en gran medida en la percepción de la gestión de cualquier caso. Lea la presentación del caso nuevamente usted mismo. ¿Existe un flujo natural desde la presentación del caso hasta darle de alta al paciente y el seguimiento? ¿Se explican todas las decisiones? No tenga miedo de escribir sobre las complicaciones. Son universales y aprender de la experiencia de los demás es fundamental en la medicina. Discútalo con claridad para que todos los hallazgos y las decisiones de gestión sean obvias. El público no lee para aprobar o desaprobar, sino que necesita poder darle sentido a la historia. El debate sobre los obstáculos encontrados es la mayor contribución al aprendizaje en los informes de casos:

Título del caso No es necesario incluir “un informe de caso” en el título; puede ser críptico si lo desea. Resumen Se podrá acceder de forma gratuita en línea hasta 150 palabras que resumen la presentación del caso y el resultado. Necesitamos un buen conocimiento del caso: asegúrese enfatizar los puntos de aprendizaje. Antecedentes ¿Por qué cree que este caso es importante? ¿Por qué escribió sobre él?

• ¿Por qué el caso es de interés para nuestros lectores? • ¿Es un problema de salud frecuente? • ¿Tiene un mensaje claro?

Presentación del caso Presentación de las características, historial médico, social y/ o familiar. Esta es la historia del paciente, pero sea cuidadoso con su confidencialidad. • ¿Cómo se presentaron? • ¿Cuál es la historia relevante? ¿Por qué es relevante? • Explique sus hallazgos y cómo influyeron en sus decisiones. No use abreviaturas para enfermedades o investigaciones. Investigaciones Cuando este dato sea pertinente. Todas las investigaciones que crean un antecedente (de referencia) son relevantes.

• Presentaciones inusuales de casos comunes

• Resultados no concluyentes

• Áreas grises en las indicaciones de tratamiento

• Problemas de gestión

• Casi-accidentes

Ejemplo de un informe de caso bien presentado Resección de un paraganglioma carotídeo grande presente en síndrome de Carney-Stratakis: una hazaña multidisciplinaria Rebecca Spenser Nicholas, Ayyaz Quddus, Charlotte Topham, y Daryll Baker Publicado: 16 de abril de 2015

Todas las investigaciones que son cruciales para las decisiones de gestión deben discutirse en su totalidad.

Elija imágenes y videos apropiados para ilustrar su punto (mantenga la confidencialidad del paciente) .

Comuníquese con su bibliotecario o jefe de departamento para ver si su institución ya tiene una beca

D iagnóstico diferencial Incluya un diagnóstico diferencial solo c uando este sea pertinente. No los enumere. Lo que queremos ver es cómo se realiza el diagnóstico final. ¿Cuáles son las consecuencias para la gestión o el tratamiento de los diagnósticos diferenciales? Por ejemplo: un hombre de 60 años que fumó durante 40 años y presenta dolor epigástrico que se irradia posteriormente puede tener un aneurisma aórtico abdominal con fugas, pancreatitis aguda o una úlcera duodenal perforada. Los detalles históricos particulares y las investigaciones separan estos diagnósticos, y el tratamiento de cada uno es muy diferente; de hecho, es perjudicial tratar una causa por la otra. Discuta estos y cualquier obstáculo que pueda surgir. Tratamiento Cuando este dato sea pertinente. Incluya la atención farmacológica y no farmacológica, por ejemplo, cirugía, fisioterapia, cuidado paliativo. Resultado y seguimiento Siempre incluya datos de seguimiento donde pueda; esto le ofrece a los lectores una comprensión clara del resultado. Debe definirse el período de seguimiento. Indique si el paciente murió, incluso si no está directamente relacionado con su caso. Discusión Incluya una breve reseña de casos similares publicados. Esta es la oportunidad de describir los mecanismos de lesión, las pautas y su relevancia, las vías de diagnóstico (use diagramas si lo desea) y los puntos de interés del caso. Es apropiado un breve resumen de las pautas clínicas relevantes. • ¿Tuvo que hacer una excepción? • ¿Tuvo que adaptar las pautas? Puntos de aprendizaje/mensajes para llevar a casa 3 a 5 viñetas. Este es un campo obligatorio. Estas comprenden la parte más esencial del caso: ¿Qué desea que los lectores recuerden cuando vean a sus propios pacientes?

Referencias Incluya solo referencias relevantes con pautas en estilo Vancouver. Ilustraciones/video No tenemos un límite en las ilustraciones, sino que elegimos solo lo que ilustra su caso de la manera más eficaz. Incentivamos el uso de imágenes en color y archivos de video. La perspectiva del paciente Esta es una sección opcional para darle al paciente la oportunidad de comentar sobre su experiencia; solo se deben incluir detalles personales y familiares muy relevantes. Información esencial Además de la orientación en esta plantilla, lea las instrucciones en línea dirigida a los autores. Antes de enviar su trabajo a BMJ Case Reports, debe tener firmado el consentimiento informado de los pacientes (o familiares/tutores). Mantenga anónimos los datos del paciente tanto como sea posible, por ejemplo, edades específicas, ocupaciones. Los formularios de consentimiento están disponibles en varios idiomas group.bmj.com/products/journals/patient-consentforms. Usted o su institución deben ser miembros de BMJ Case Reports para presentarlos. Los miembros pueden enviar tantos casos como quieran, acceder a todo el material publicado y reutilizar cualquier material publicado para uso personal y enseñanza sin ningún permiso adicional.

Para obtener más información sobre las tarifas y cómo comprar su membresía, visite https://casereports.bmj.com/pages/fellowships/

Para más información, visite casereports.bmj.com

Cómo escribir y publicar un informe de caso BMJ Case Reports how to write SP 9/22

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4

www.bmj.com

Powered by